ita-net MailMagazine

			2009年12月11日号 Vol.24 毎月1回発行

2009 Christmas & New Year Cardの印刷を控え、本年はその費用を国連承認団体
Save the Children（1919年英国で創設、英国ではアン王女が総裁）に寄付させていただきます。

以下のスケジュールにて年末年始は休業させていただきます。

2009年12月24日（木）から2010年1月3日（日）まで休業
※但し、12月23日（水）は正午12時までの営業とさせていただきます。

新年は1月4日（月）より通常どおり営業

【パソコン修理】
12月16日(水) がパソコンお預かりの最終受け付けとさせていただきます。この場合、12月23日 (水)までの返却が可能となります。
※修理内容によりましては遅れる場合もございます。
12月17日(木)以降のお預かりに関しては、引渡しが1月4日(月)以降となります。

【モバイル関係】
新規モバイルネットワーク契約のお申し込み受付は12月15日（火）まで、携帯電話機のご注文および日本語対応化のご依頼は12月16日（水）までとさせていただきます。各日以降のご依頼は、1月4日（月）以降のネットワーク契約開始および製品お渡しとなります。

黒澤	クリスマス・新年の休暇は一時帰国をするのが子供ができてからの定例行事となっておりましたが今回は娘の学校行事の関係で見送ることにいたしました。こちらの年越し・お正月はたいへん寂しい限りですがクリスマスはいいですよね。あの静寂は世俗にどっぷり染まっている我が身に少しは聖なる気分をもたらしてくれます。今から楽しみです。サンタクロースの存在を「まだ」信じている我が娘ですが、それもそう長いことはないのでしょうか。今年も皆様お世話になりました。佳きクリスマス・新年をお迎えくださることを心よりお祈りしております。

白浜

子どもの頃、クリスマスやお正月が来ると何ともわくわく・そわそわしていたのを思い出します。子どもながらに「サンタさんから何をもらおうか、お年玉はひとりいくらもらえるからこれが買えるかな。」など妄想に妄想を重ね過ごした記憶があります。
大人になった今、昔のような思いはなくこの休みはどうやって体を休めようかどうやって鋭気を養うかなど考えていましたが「そういえば私の父も同じ年の頃そんなことを言っていたな。」と今更ながら父の後を追っている自分がおかしくなってしまいます。
そんな私にも2人の子がいます。大きくなってきた子どもたちが私と同じような思いをするのかと思うと不思議なものです。
どうぞ皆様、素敵なクリスマスと良いお年をお迎えください。

樋口	2009年も残すところあとわずかとなりました。今年一年、個人的な予定が重なって忙しかったこともあり、一日一日を大切に過ごそうと努めてみたものの、振り返ってみればあっという間の一年でした。昨年の年末は日本に帰省し、年明けを実家で過ごしましたが、今年はイギリスにて新年を迎えることになりそうです。とはいえ特に予定を立てていないので、家にこもってテレビを見ながらのんびり過ごしているかもしれません。料理上手な友人を誘って、イギリスの特別な料理に挑戦してみるのもいいかもしれませんね。皆様もよい年末年始をお過ごしください。 2010年も引き続きita-netを宜しくお願い申し上げます。

二宮

あっという間に２００９年も終わりが近づき、この時期になると毎年ながらクリスマス、新年はどのように迎えるか真剣に悩んでしまいます。
昨年のクリスマスは東京ディズニーシーへ行き、元旦の日は国立競技場にサッカー天皇杯決勝戦を見に行ったはずなのですが、痛恨の体調管理ミスからカゼをひいてしまい、楽しい思い出よりも辛い思いをした記憶が残っています。そしてその二週間後に、足首靭帯損傷のため、２ヶ月以上も松葉杖生活を強いられるはめになりました。　災難続きの年明けでした。
人間はやはり健康が一番です。　来年はカゼなどひかず、怪我はせず、元気一杯で一年過ごしたいと思います。
それでは皆様、来年も宜しくお願い致します！

鈴木

クリスマスは家のTVで（リメイクを含めて）何本もの「クリスマス・キャロル」をみる日々を過ごしてきましたが（24, 25, 26日最寄り駅は運休）、今年は本場ドイツのクリスマスマーケットに行こうかと計画中です。
「クリスマスマーケット」（独：ヴァイナハツマルクト）の起源は、"聖なるクリスマス"に商取引を行なわない慣習から、クリスマスに必要な物をクリスマス前に広場に持ちよって交換したのが始まりとされ、物を取り揃えるために発展し賑わいを増したそうです。最も古く最も美しいと言われるフランクフルトのマーケットは1393年以来続いているとされ、はたまたクリスマスマーケット発祥、世界最古の・・・と謳われるドレスデンは1434年まで歴史が遡ると（どっちが古い？）。本来の目的からすると、クリスマス前に行かないと開催期間が終わっていますよね?! 英国内においても終わってしまう所が沢山あります。
どうぞ楽しいクリスマスと良き新年をお迎えください。

築地	今年もあっという間に、終わろうとしています。今年は特に公私ともに新しい事ずくめでイギリスに来てから一番忙しかったのではないかと思われます。先日私の愛車（自転車）が故障して、パソコン以外の物で普段使用しているのにメンテナンスをまったくしていない物が多々あることに気付かされました。年末は今年一年おろそかになっていた、自転車等の整備点検などに時間を費やし来年に備えて、来年も今年に負けないくらい、できればそれ以上に充実した年になればと思います。皆様、来年も宜しくお願いします。

日頃の感謝を込めてita-netから読者の皆様へ抽選で8名様に当たるクリスマスプレゼント！！

応募方法：住所、氏名、電話番号、ご希望の商品を明記の上、mobile@ita-net.comに「クリスマスプレゼント」と題してEメールをお送りください。

※当選発表は商品の発送をもってかえさせていただきます（1月初旬発送予定）。

契約不要の人気商品３ネットワークのトップアップ形式モバイル・ブロードバンドモデム、E1550。
パソコンにさすだけで自動セットアップ。
(通常価格￡49.99)
※本製品にトップアップバウチャー￡10.00/1GBは含まれておりません。

BlackBerry®Curve™
オフィシャルマグカップ(非売品)

携帯電話・デジタルカメラ・デジタルカムコーダに使用できるMiniSDカード。SD カードアダプター付き。
（通常価格￡9.00）

ita-net ltd.
37 Eyre Street Hill London EC1R 5ET
Tel: (020) 7713 - 0832
Fax: (020) 7278 - 4663
E-mail: info@ita-net.com
Mon-Fri 9:00-17:30　Sat 10:00-13:
ita-netへの地図はこちら
電車、パスでいらっしゃる方はこちら

メールマガジン配信停止ご希望の方：mailmag@ita-net.comに「配信停止」と書いて送信下さい。
Q&Aへのご質問やリクエストは：info@ita-net.comへお寄せ下さい。